附件炎是女性生殖系统的一种炎症疾病，主要影响输卵管和卵巢等附件器官。在中医理论中，这种炎症常被归因于湿热下注、气滞血瘀等因素。因此，中药在治疗附件炎时，通常会采用清热利湿、活血化瘀的药物。以下是一些常用的中药及其功效：

1. 蛇床子 - 具有燥湿杀虫的功效，可以用于治疗阴道炎、遗精等症状。
2. 苦参 - 是一种常见的清热解毒药，能够清除体内的湿热邪气，对尿频、遗精也有一定的疗效。
3. 黄连 - 被誉为“清热圣品”，可以清热燥湿，对于湿热所致的炎症有很好的效果。
4. 黄柏 - 同样具有清热燥湿的作用，同时还能泻火解毒，对于妇科炎症有一定的作用。
5. 丹参 - 是常用的活血化瘀药材，有助于改善血液循环，缓解痛经、闭经等问题。
6. 赤芍 - 与丹参相似，也属于活血化瘀的中药，对于治疗月经不调、腹痛有效。
7. 桃仁 - 也是活血化瘀的一味药，可以帮助通络止痛，对於治疗痛经、闭经有一定帮助。
8. 红花 - 同样是活血化瘀的中药，对于治疗痛经、闭经有较好的疗效。
9. 延胡索 - 对於止痛有显著的效果，尤其适用于於腹部疼痛的情况。
10. 香附 - 可以理气解郁，调节情绪的同时也能缓解疼痛感。

在使用这些中药治疗附件炎时，医生往往会根据患者的具体症状和个人体质来制定个性化的治疗方案。此外，中药的治疗过程可能相对较长，患者在服药期间应遵循医嘱，定期复查以调整用药剂量或更换药物。同时，生活方式的改变也很重要，包括保持良好的个人卫生习惯、避免过大的精神压力对身体造成负担等。

总之，中药在治疗附件炎方面有着丰富的经验和多样的选择。通过合理使用中药，并结合其他辅助措施，可以帮助患者减轻症状、促进康复，从而提高生活质量。然而，值得注意的是，任何治疗都应在专业医生的指导下进行，以确保安全和有效性。